Musica sì, pubblicità no

Perché sul sito del Buenaventura trovi video di YouTube — e perché ti consigliamo di installare uBlock Origin.

Perché YouTube

Il sito ospita colonne sonore, video di ricordi, discorsi filmati, testimonianze. Vogliamo che il posto in cui ti soffermi a leggere le nostre voci abbia una musica addosso. YouTube è il repository video di fatto — abbandonarlo significherebbe rinunciare al 90% del catalogo audiovisivo del mondo, e alle stesse persone che qui vorremmo far conoscere.

Ma la pubblicità no

Non vogliamo che chi apre queste pagine venga interrotto da uno spot per un SUV, da un banner per una lotteria, o da tre secondi di gel per capelli prima che parta Immensità di Andrea Laszlo De Simone.

La colonna sonora deve essere sonora, non pubblicitaria. E il tempo che decidi di passare qui non deve essere monetizzato da terzi che non hanno chiesto il permesso a nessuno.

Come si fa: uBlock Origin

Esiste un pezzo di codice che si chiama uBlock Origin. Lo scrive e lo mantiene da oltre dieci anni un ingegnere canadese di nome Raymond Hill, che ha rifiutato di renderlo commerciale, non accetta donazioni personali, e continua a donarlo ogni giorno al mondo, gratuitamente, in decine di lingue.

Quando installi uBlock Origin nel tuo browser (Firefox, Chrome, Edge, Brave, Opera):

• la pubblicità sparisce — prima del video, in mezzo, alla fine, i banner laterali
• il contatore delle visualizzazioni continua a funzionare (Andrea Laszlo De Simone incassa comunque il suo obolo)
• la tua attenzione torna tua
• come effetto collaterale: il resto del web diventa più veloce, più leggibile e drammaticamente più privato

Come si installa

→ ublockorigin.com

Il sito ha il pulsante giusto per il tuo browser in cima. Un click, un permesso, fine. Funziona anche su cellulare (Firefox per Android).

⚠️ Attento ai fake

Se cerchi manualmente sul marketplace del tuo browser, stai attento: ci sono decine di estensioni che si chiamano “uBlock”, “uBlock Plus”, “Advanced uBlocker”, “uBlocker” e simili — alcune sono forkate da terzi che ci hanno aggiunto pubblicità o rivendono i dati di navigazione, altre sono semplicemente vecchie e non aggiornate.

Quello vero si chiama esattamente uBlock Origin (con «Origin») ed è di Raymond Hill — handle GitHub gorhill. All’installazione lo store ti mostra il nome dell’autore: se non vedi Raymond Hill o gorhill, non è quello.

Nel dubbio, passa da ublockorigin.com: i link su quel sito puntano solo all’estensione ufficiale.

Un ringraziamento

Se questa cosa ti cambia il modo di stare online — e te lo cambia, ci contiamo — considera di dire grazie a Raymond Hill dove puoi: una menzione a chi non sa che se ne può uscire, una recensione onesta sul marketplace del tuo browser, una parola buona a qualcuno ancora sepolto dagli spot.

Il mondo migliora quando le persone che tengono aperti i suoi ingranaggi vengono viste.

E il Buenaventura — che è nato nel 1999 tra gente convinta che la condivisione fosse un metodo, non uno slogan — a Raymond Hill dice grazie.

English version

Why we host YouTube videos on this site — and why we recommend uBlock Origin.

The Buenaventura website hosts soundtracks, memory videos, filmed talks. We want the place where you slow down to read our stories to have music on. YouTube is the world’s default video repository — walking away from it would mean walking away from most of the world’s audiovisual work.

But not the ads. We don’t want your visit interrupted by a car commercial, a lottery banner, or three seconds of hair gel before Andrea Laszlo De Simone’s Immensità starts playing. Soundtracks should be sonic, not commercial. And the time you decide to spend here shouldn’t be monetized by third parties nobody invited.

Here is how you fix it. There is a piece of software called uBlock Origin, written and maintained for over ten years by a Canadian engineer named Raymond Hill. He has refused to make it commercial, doesn’t accept personal donations, and gives it away every day, for free, in dozens of languages.

Install uBlock Origin in your browser (Firefox, Chrome, Edge, Brave, Opera) and on YouTube:

• ads disappear — pre-roll, mid-roll, post-roll, side banners
• view counters keep working (Andrea Laszlo De Simone still gets his share)
• your attention becomes yours again
• as a side effect: the rest of the web gets faster, more readable, dramatically more private

Get it at → ublockorigin.com. The site has the right install button for your browser at the top. One click, one permission, done. Works on mobile too (Firefox for Android).

⚠️ Watch out for fakes. If you search your browser’s extension store by hand, you’ll find dozens of extensions called “uBlock”, “uBlock Plus”, “Advanced uBlocker”, “uBlocker”, and so on. Some are third-party forks that added ads back in, or resell your browsing data. Others are simply old and unmaintained. The real one is called exactly uBlock Origin (with “Origin”) and is by Raymond Hill — GitHub handle gorhill. When installing, the store shows the author’s name: if you don’t see Raymond Hill or gorhill, it isn’t it. When in doubt, go through ublockorigin.com — the links on that site only point to the official extension.

A thank-you. If this changes the way you spend time online — and it will, we’re counting on it — thank Raymond Hill somehow: mention it to someone who doesn’t know there’s a way out, leave an honest review on your browser’s marketplace, say a good word to someone still buried by ads. The world gets better when the people quietly keeping its gears turning get seen.

And the Buenaventura — born in 1999 among people who thought sharing was a method, not a slogan — says to Raymond Hill: thank you.