Buenaventura — em português

Centro cultural autogerido em Castelfranco Veneto, no nordeste da Itália: 8 anos (1999–2007) de música, conferências, oficinas, depois uma pausa de 15 anos, com plano de retomada em 2026.

Buenaventura

O edifício do Buenaventura na Via Circonvallazione Ovest 23, Castelfranco Veneto

Oficina di Buenaventura — conhecido por quem o frequentava como «il Buena» — foi um centro cultural autogerido em Castelfranco Veneto, uma pequena cidade da região do Vêneto, no norte da Itália, entre Veneza e os Dolomitas.

📍 Onde: Castelfranco Veneto no OpenStreetMap · cerca de 40 km a noroeste de Veneza, 30 km a leste de Vicenza, 50 km ao sul dos Dolomitas.


1999–2007: os oito anos que o construíram

Voluntários do Buena no terraço, com a faixa 'BUENAVENTURA — um centro cultural da rede europeia'

Durante oito anos e meio (verão de 1999 – dezembro de 2007), o Buena ocupou um edifício de 600 m² em três andares mais cave na Via Circonvallazione Ovest 23, em Castelfranco Veneto.

Aberto todos os dias. Tinha um palco, um bar, uma cozinha, um teatro, uma sala de cinema, uma galeria, um quarto de hóspedes, salas de ensaio, salas de aulas de línguas.

Os números de um ano médio (2006–2007):

  • 3.000 a 4.000 sócios e sócias por ano
  • ~80 concertos por ano (cerca de 90 bandas só em 2006)
  • ~10 espetáculos de teatro por ano
  • ~200 iniciativas socioculturais por ano

A música tinha vários ciclos curados: Basemental (indie / pós-rock / experimental / noise), Castelfranco In-fest (punk / hardcore), jazz, músicas do mundo. No palco, entre muitos outros: Bob Corn, Cyann & Ben, Charalambides, Dean Roberts, Drekka, Father Murphy, Franklin Delano, Fuzz Orchestra, Gowns, Lake District, MAM, Marzipan Marzipan, Musica da Cucina, One Dimensional Man (Capovilla), Ovo, Paul Flaherty + Chris Corsano, Picastro, Ronin, Settlefish, Vinicio Capossela, Xabier Iriondo, e bem mais de uma centena de outros.

Dois músicos em particular voltavam de graça, frequentemente: Alberto Cantone (cantautor — o seu tributo a Fabrizio De André de outubro de 2001 ainda é lembrado) e Tolo Marton (guitarrista de blues, que também passava muitas vezes só para conversar e dar conselhos). Entre as vozes da cena local, Ricky Bizzarro (vocalista dos Radiofiera, formador de opinião na zona de Treviso) veio em março de 2005 para uma noite informal de música e conversa intitulada «Trevigiani alzate la testa» (coberta por La Tribuna di Treviso).

As conferências receberam Elio Veltri (jornalista, ex-magistrado), Marco Travaglio, o magistrado Gian Carlo Caselli, Tina Anselmi (partigiana italiana e ex-Ministra do Trabalho, originária da zona de Castelfranco), o psiquiatra Paolo Crepet, e muitos outros — geralmente com a sala lotada.

As oficinas cobriam línguas (espanhol, alemão, português, italiano para estrangeiros), dança (flamenco, tango, salsa, capoeira), fotografia, teatro, vídeo, escrita, software livre, marketing, comunicação social.

Em 2006, a Região do Vêneto selecionou o Buenaventura, entre mais de 200 experiências regionais de participação juvenil, como único modelo baseado em autogestão integral e autofinanciamento.

Rede europeia

Foto de grupo do TEH meeting 2005 no terraço do Buena

O Buena foi membro ativo da Trans Europe Halles (TEH), a rede europeia de centros culturais independentes fundada em 1983.

Os seus voluntários viajaram aos meetings TEH de Barcelona (2002, primeiro contato), Birmingham (2003), Lund (Suécia, 2004), Berlim (2005), Liubliana (2006), Bremen (2006), Helsínquia (2007).

Em maio de 2005, o Buena recebeu a 59ª reunião TEH em Castelfranco Veneto — mais de 70 delegados e delegadas de toda a Europa, com o tema «The DNA of independent Cultural Centres». (Veja o site arquivado do evento, a galeria de fotos, e o projeto ArcheNet que dali nasceu.)


A alquimia

O andar de cima era uma foresteria: uma hospedaria onde viviam em média seis voluntários e voluntárias, partilhando o edifício com as atividades de baixo. Funcionava como uma pequena comuna. A grande cozinha partilhada — no andar imediatamente abaixo — estava aberta a quem morava ali e às outras sócias e sócios da associação, e era usada para jantares e almoços coletivos: muitos sócios do Buena subiam ao meio-dia para comer com quem vivia em cima. Nas noites quentes, as refeições subiam mais um andar, até ao terraço do último piso, com a sua lareira ao ar livre e vista para os Pré-Alpes e o Monte Grappa.

Essa cozinha, e algumas camas livres, eram também a razão pela qual um fluxo constante de músicos em digressão pelo norte da Itália continuava a bater à porta. Recebiam uma refeição, um sítio para dormir, uma noite em boa companhia — e em troca tocavam uma ou duas noites no piso de baixo. Muitos, depois de uma única visita, deixavam de ser «a banda em digressão» e tornavam-se amici del Buena: amigos do Buena, que voltavam ano após ano em digressão, gratuitamente, porque ali tinham encontrado algo que não encontravam no resto da estrada.

Castelfranco, naqueles anos, era uma cidade economicamente rica, em pleno crescimento, numa das províncias mais prósperas da Itália. E, no entanto, para a juventude do território, o Buena era um dos pouquíssimos lugares onde se podia parar, encontrar as palavras para o que se sentia, olhar o mundo a sério e deixá-lo entrar. Amizades, afetos, amores longos e curtos — mas nunca superficiais: muita vida começou dentro daquelas salas. Quem passava pelo Buena reconhecia, quase de imediato, que o que ali acontecia parecia natural — e ao mesmo tempo era difícil de voltar a encontrar noutro lugar.

Havia uma alquimia estranha: uma grande força de vontade, uma confiança profunda nos seres humanos, um desejo e uma prática diária de liberdade — sustentados por uma regra silenciosa. O Buena nunca deixou que os fins justificassem os meios. Qualquer que fosse o objetivo — abrir a horas, montar o concerto, terminar o projeto — os meios usados para o atingir tinham de ser coerentes com o próprio objetivo. Caso contrário, o objetivo ficava contaminado e deixava de valer a pena. Essa coerência é um bel vivere, uma bela maneira de viver, que toda a gente que passou por lá tentou, depois, aplicar na própria vida — afetiva e profissional.

Reconhece-se um Buenaventino (alguém moldado pelo Buena) em segundos. Mesmo no meio das brincadeiras, vai direto ao ponto. Reconhece de imediato o cheiro do poder e não se dá bem com ele. Tem cuidado para não tirar partido dos outros, e fica especialmente satisfeito quando consegue levar consigo os mais frágeis, ou quem não terminou à frente da fila. É, no fundo, uma profecia que se autorrealiza no melhor sentido: uma confiança extrema nas outras pessoas, usada como o instrumento que cria as condições para que, de facto, todos se tornem melhores.


Dezembro de 2007: Uscita di Emergenza

O contrato de arrendamento estava a terminar. O proprietário tinha a intenção de demolir o edifício. Após meses à procura de outro espaço (ofertas privadas recusadas, conversas públicas sem resultado), o Buena organizou uma última festa, desafiadora.

Chamava-se «Uscita di Emergenza»Saída de Emergência (cartaz oficial). O slogan: «depois de tantas tentativas, só resta tomar a saída de emergência».

7 de dezembro de 2007, das 18h à meia-noite, ex Foro Boario, Castelfranco Veneto.

No palco, todos a título gratuito: Marco Paolini, Mario Brunello (violoncelista, nascido em Castelfranco), Vinicio Capossela, Tolo Marton (guitarrista de blues, velho amigo do Buena), Anagoor (companhia de teatro), Alberto Mesirca (guitarra clássica), The Fieldmen Of Blues, Seven Keys, dança de Laura Moro, o Asolo Film Festival, e mais. Mensagens em vídeo de Peter Gomez e Marco Travaglio. Uma tenda de 1.500 m² no ex Foro Boario. 70 barris de cerveja. Streaming de áudio-vídeo em direto. Cinco jornais locais cobriram o encerramento — veja-se o artigo de Il Treviso de 7 de dezembro de 2007.

Algumas semanas depois, o edifício foi esvaziado. Apesar da intenção declarada do proprietário, o edifício foi acabado por ser renovado e reaberto como sala de máquinas de jogo (VLT). Mais tarde ardeu parcialmente num incêndio. Continua lá.


2008–2010: a longa cauda

Mesmo depois de perder o edifício, a associação continuou: projeção de Gomorra, iniciativa Friends of Mali, exposição Idemo, concerto de Gianmaria Testa (11 de outubro de 2009, digressão Solo dal vivo, única data da zona de Treviso), campanha de sensibilização sobre poluição electromagnética, serviço de apoio escolar, e várias conferências públicas.

Depois, lentamente, começou uma longa pausa.


2011–2025: a pausa

Durante 15 anos, a Buenaventura APS manteve-se legalmente viva, com cerca de 26.000 € no banco, dormente. O site continuou a funcionar até ser comprometido por SEO-spam Joomla e desativado.

Muitas das pessoas que estiveram por trás do Buena seguiram com a sua vida. Casais que se conheceram no bar casaram-se, tiveram filhos, criaram-nos. Algumas pessoas emigraram — França, Espanha, Grécia. Outras viajaram para longe. Outras ficaram em Castelfranco e seguiram outros caminhos.

Durante 15 anos, nenhuma assembleia, nenhuma ata, nenhum projeto sob o nome Buena — apenas o descanso depois de oito anos e meio de três andares, uma cave, seiscentos metros quadrados, abertos todos os dias.

O Collettivo foto social, nascido de uma oficina de fotografia do Buena em 2003, continuou por conta própria — está ainda hoje ativo.

Em 2014, a agência estatal italiana colocou em leilão a ilha veneziana de Poveglia. Algumas pessoas ex-Buena, indignadas, usaram os 26.000 € que ainda estavam em conta para se inscreverem no leilão — «vamos perder, mas vamos fazer barulho e trazer a nossa rede europeia TEH». Estiveram nas primeiras reuniões estatais, onde conheceram quem pouco depois fundaria Poveglia per tutti (que inicialmente os tomaram por especuladores privados). Esclarecido o mal-entendido, o Buena juntou-se à campanha Poveglia como associação, ajudando na divulgação e na angariação de fundos. Em agosto de 2025, a parte norte de Poveglia foi finalmente entregue à Poveglia per tutti como parque urbano partilhado.

Em 2015–2016, outro centro cultural, Spazio Zephiro, abriu em Castelfranco. Construído de raiz por pessoas que se auto-organizaram, mas frequentado por muitas pessoas ex-Buena. Copiaram conscientemente a arquitetura jurídica do Buena — duas associações geminadas (uma de utilidade pública e uma cultural) para um único projeto.


2026 → recomeço

2007 ÷ 2026 — La pausa è finita! Domingo 7 de junho, à tarde. Spazio Zephiro

No verão de 2025, uma pergunta começou a circular entre as pessoas ex-Buena: será altura de recomeçar, de algum modo?

Uma sincronicidade espontânea de conversas, telefonemas, encontros no bar do Spazio Zephiro levou um pequeno grupo de ex-Buena a um primeiro passo concreto: um evento público no domingo 7 de junho de 2026 no Spazio Zephiro, Via Sile 24, Castelfranco Veneto.

O slogan, escrito à mão num quadro: «2007 ÷ 2026 — la pausa è finita!»«a pausa terminou». Vem, traz uma ideia.

Não é nostalgia. Não é uma recriação do passado. O mundo mudou e muda mais depressa a cada dia. O que queremos é um trabalho lento e paciente desde a base: tecer experiências e competências, ligar a geração que esteve lá com a que tem vinte anos hoje e com quem acabou de chegar. Construir um espaço físico — um lugar onde as pessoas se encontrem a sério, fora das caixas fechadas dos ecrãs — que seja, pela raiz, um mensageiro de libertação.

Reencantar-nos para reencantar o mundo.


Contato

E-mail [email protected].

Percorrer o arquivo (sobretudo em italiano):