> Cosa è cambiato sul sito del Buenaventura — log delle modifiche dal 7 giugno 2026 in poi # Aggiornamenti del sito Da quando, per l'evento del [7 giugno 2026](/eventi/2026-06-07-il-giorno-zero/), abbiamo ricostruito e rilanciato il sito, questo cresce: ogni voce raccolta, ogni dettaglio dal giorno zero, ogni modifica viene riportata qui. Se sei già passato di qua, controlla cosa è nuovo. Le voci più importanti sono in cima; le micro-correzioni (refusi, sostituzioni di un cognome, ecc.) le omettiamo per non appesantire — ma sono tracciate nello [storico Git completo](https://gitlab.com/francescor/buenaventura-website/-/commits/main). --- ## 30 agosto 2026 - 🆕 **[«Il fascismo eterno» di Umberto Eco](/materiale/) aggiunto alla cassetta degli attrezzi** — nuova sezione *«Cornice culturale — pensiero critico»* nella pagina Materiale, con il testo della conferenza di Eco alla Columbia (25 aprile 1995) sui **14 tratti dell'Ur-Fascismo**. Copie locali sia in italiano (1,6 MB, 20 pagine, edizione La nave di Teseo) sia in inglese (64 KB, 9 pagine, originale della conferenza), doppio link alle fonti su Internet Archive. Ci sta perché il Buena 2.0 nasce anche come argine alle "scatole chiuse" dei social e alla retorica autoritaria che vi cresce dentro: la griglia di Eco è la più asciutta che conosciamo per riconoscerla — a destra come a sinistra — quando prova a insinuarsi in uno spazio. ## 16 agosto 2026 - 🔄 **FAQ *«Usate l'intelligenza artificiale?»* — aggiunti due segnali dall'attualità** in coda al paragrafo *«Costi reali»*: l'inchiesta di *Altreconomia* [su come Big Tech ha reso segreti i dati ambientali sui data center a livello europeo](https://altreconomia.it/come-big-tech-ha-reso-segreti-i-dati-ambientali-sui-data-center-a-livello-europeo/) *(«se non si può misurare, non si può governare»)*, e la testimonianza di **Wynd Kaufmyn** — docente di ingegneria arrestata durante una protesta davanti alla sede di OpenAI a San Francisco — [al *Guardian* prima di essere imprigionata](https://www.theguardian.com/us-news/2026/aug/16/california-openai-protester-wynd-kaufman). Rafforzata la tesi centrale: davanti a segnali del genere, l'atteggiamento peggiore è fare spallucce, come se l'AI fosse un fenomeno naturale che si può solo subire. - 🔄 **FAQ *«Vi mancano i 2000?»* — aggiunta citazione di Pasolini**: *«La conoscenza è nella nostalgia: chi non si è perso non possiede»*, quella che apre *Nostalgia* di Mario Martone. Ecco perché quel Buena può andare, e va lasciato andare: perché adesso lo *possediamo*. - 🔄 **[`/llms.txt`](/llms.txt) rimesso al passo col sito + conforme alla spec v2** — l'indice site-wide per agenti LLM (standard [llmstxt.org](https://llmstxt.org/)) era fermo a maggio, con solo home + eventi + archivio 1.0. Ora aggiornato: summary allineato allo stato attuale (7 giu + 4 lug fatti, cinque commissioni al lavoro, assemblea a settembre); nuova sezione **«Il Buena 2.0 — il rilancio»** che elenca dinamicamente tutti gli eventi e tutte le trenta voci; aggiunte in *«Pagine principali»* FAQ, Aggiornamenti, Iscriviti, Cerca, Proponi modifica, «Musica sì, pubblicità no», Centro culturale indipendente; nuova sezione **«Traduzioni»** con tutte le dodici lingue. Il template ora si aggiorna da solo quando aggiungiamo voci o eventi. Aggiunta anche la *[discoverability v2](https://llmstxt.org/changes.html)* (agosto 2026) — ogni pagina del sito ora dichiara nel `` due link relations: `rel="alternate" type="text/markdown"` (versione .md della pagina) e `rel="describedby"` (puntamento all'`/llms.txt`), come raccomandato dalla nuova spec. ## 1 agosto 2026 - 🔄 **Nota redazionale aggiunta alla voce di Matteo Tex** — in coda a [«Quel posto pieno di idee»](/voci/2026-05-quel-posto-pieno-di-idee/) è stato appuntato — in modo discreto — un passaggio del **verbale del Consiglio Comunale n. 19 del 16 febbraio 2021** in cui il consigliere **Alessandro Boldo** (oggi assessore all'urbanistica del Comune di Castelfranco Veneto) ricorda spontaneamente il Buenaventura come luogo che «faceva crescere il capitale sociale del territorio». Non c'era stato chiesto — è emerso in un intervento su ludopatia e degrado. Coerente con quello che Matteo Tex scriveva subito sopra: non contendersi la storia del Buena, ricordarla. ## 23 luglio 2026 - 🆕 **[Voce "La vita ci sfiorò"](/voci/2026-07-23-la-vita-ci-sfioro/)** — voce corale, in prima persona plurale, sulla scoperta che ci lascia basiti: quanto è facile stare bene, appena smettiamo di raccontarci che il mondo è ostile. Colonna sonora: [*Il Re del Mondo* di Franco Battiato](https://www.youtube.com/watch?v=NkStrkr0p84), con Giusto Pio al violino — di Castelfranco. ## 15 luglio 2026 - 🔄 **Home page riallineata al presente** — il grande box del *«prossimo evento: 4 luglio»* e la richiesta di aiuto per l'allestimento sono stati rimossi: il 4 luglio è passato. Al loro posto una riga breve che elenca **7 giugno** e **4 luglio** come tappe già alle spalle e rimanda agli **incontri settimanali** che continuano. - 🔄 **Icona Signal nei bottoni "Condividi" ridisegnata** — prima era un fumetto pieno praticamente identico a quello di WhatsApp; ora è a contorno con tre puntini di conversazione. Si riconosce a colpo d'occhio anche a 20 pixel. - 🆕 **[Voce "Prateria"](/voci/2026-07-15-prateria/)** — non l'ottimismo, quanto la fiducia negli esseri umani, in una notte di luglio a Gozo. Colonna sonora: [*Immensità* di Andrea Laszlo De Simone](https://www.youtube.com/watch?v=JQjDb--0GPk). - 🆕 **[Pagina "Musica sì, pubblicità no"](/senza-pubblicita/)** — perché sul sito ci sono video di YouTube, ma i video di YouTube hanno la pubblicità. Un ringraziamento pubblico a **Raymond Hill** che scrive uBlock Origin da oltre dieci anni gratis, in italiano e in inglese. Da oggi ogni video YouTube del sito ha sotto un link discreto *"→ guardalo senza pubblicità"* che porta qui. - 🔄 **YouTube embed passati a `youtube-nocookie.com`** — tutti i 27 video incorporati nel sito ora usano l'endpoint privacy-friendly di YouTube, coerente con quanto dichiarato in privacy policy («nessun cookie di terze parti»). Aggiunto anche `loading="lazy"` per non caricare i video finché non entrano nel viewport (pagine più leggere all'apertura). ## 8 luglio 2026 - 🚀 **Migrazione hosting da GitLab Pages al Docker Swarm** — il sito buenaventura.it è ora servito da un container **nginx sul nostro Docker Swarm** (dietro Traefik + Cloudflare CDN) invece che GitLab Pages. Motivo: il sito buildato aveva sfondato il limite di 1 GB di GitLab Pages free tier con l'aggiunta della sezione /materiale/. Effetti: **TTFB pagine ~5x più veloce** (400-600ms → 100-140ms, misurato dallo stesso punto geografico prima/dopo), zero limiti futuri di size/file count, deploy CI adesso via un **GitLab Runner self-hosted** che gira sul nostro swarm e scrive direttamente sull'NFS (nessun SSH esterno). Bonus GDPR: nel processo abbiamo scoperto e rimosso 11 file amministrativi (F24, IBAN, ricevute erogazioni liberali con nomi, copia carta d'identità) che erano pubblicamente scaricabili da `/vecchio-sito/dmdocuments/` — spostati in archivio locale privato. - 🆕 **Nuova sezione [Materiale](/materiale/)** — *la cassetta degli attrezzi* curata del Buena 2.0: 8 risorse (manuali TEH, ricerche, la tesi di Gabriele Conte) selezionate, ognuna con thumbnail cliccabile della copertina, autori/anno/lingua/peso, e una nostra nota su perché la consigliamo e quando torna utile. Non un archivio: un *toolkit*. Aggiunta al menu principale. **Doppio link per ogni PDF**: la copia locale (backup) e la fonte originale (riconoscimento merito a chi ha creato/pubblicato, e fallback in caso i siti fonte vadano down). - 🆕 **[Tesi di Gabriele Conte](/materiale/Conte-Rigenerazione-territoriale-Veneto-tesi-2026.pdf) su rigenerazione territoriale in Veneto** (Uni Padova, marzo 2026) — fresca di stampa, cinque casi studio veneti di spazi ibridi socioculturali con [Spazio Zephiro](https://spaziozephiro.it/) come primo caso. Gabriele fa parte del gruppo *genze* di Zephiro e ci ha fatto da interfaccia per organizzare l'evento del 7 giugno. - 🔄 **Rigenerato watermark PDF Design Handbook italiano** — nuova formulazione onesta: **"Traduzione con Claude (Anthropic AI), edizione e composizione a cura di Giulio Favotto"** al posto della sintetica precedente ("Traduzione di Giulio Favotto"). La verità: Claude ha tradotto, Giulio ha impaginato, editato, composto. - 🔄 **TEH al passato in italiano** — corrette le pagine `/materiale/`, `/eventi/`, `/archivio/storia/scheda/`: il Buenaventura *ha fatto parte* della rete Trans Europe Halles dal 2003 fino a qualche anno dopo la chiusura, non ne fa parte oggi. Contiamo di rientrarci quando il 2.0 riparte davvero. Le pagine tradotte in inglese/francese/spagnolo/tedesco/… erano già al passato. - 🔄 **Correzione elenco commissioni 4 luglio** — l'elenco provvisorio ricostruito dagli audio ha lasciato posto alla lista definitiva dai **cartelloni fotografati** a fine giornata (foto inviate da Emma). Cinque commissioni reali (non sette come ricostruito): Principi, Grafica/Sito, Indagine Territorio, Bar/USL/Burocrazia, Finanziamenti+Planning+Costi. Nomi corretti. ## 5 luglio 2026 - 🆕 **Nuova pagina dedicata al 4 luglio** — [`/eventi/2026-07-04-dalle-idee-all-azione/`](/eventi/2026-07-04-dalle-idee-all-azione/) — resoconto della giornata *«Dalle idee all'azione»* alla Sala Mostre della Barchessa Zorzi (Riese). Ventotto persone, tre dibattiti di principio (Governance / Risorse umane / Risorse economiche), Paul Bogen ad aprire, le prime commissioni operative a chiusura. La pagina rispecchia la struttura del [resoconto del 7 giugno](/eventi/2026-06-07-il-giorno-zero/): foto della giornata, cronaca ora per ora, sezioni tematiche per i dibattiti, voci raccolte, commissioni con partecipanti. - 🔄 **Pagina `/eventi/` aggiornata**: la sezione dedicata al 4 luglio è passata dal registro promozionale futuro *(«sabato 4 luglio si va sul pratico...»)* a resoconto in lavorazione *(«il 4 luglio è successo»)*, con un banner **🚧 WIP** che linka alla nuova pagina dedicata e invita chi si è impegnato in una commissione a segnalare eventuali imprecisioni sulla lista partecipanti (ricostruita dagli audio). - 🔄 **Il resoconto del 4 luglio si è popolato progressivamente** nei giorni tra il 5 e l'8 luglio, man mano che si liberavano le trascrizioni degli audio della giornata: prima le foto e la scaletta, poi il discorso di apertura di **Paul Bogen** ripulito e strutturato in tre regole (*non ascoltate nessun esperto* / *non mescolatevi con i politici* / *non parlate troppo*), poi **cinque "voci raccolte"** dai dibattiti (carisma pericoloso, lavoro sporco condiviso, «ma ti va di sperimentare?», l'esempio più che tante parole, il posto sempre aperto), poi la **sintesi puntuale dei tre dibattiti** con le questioni rimaste aperte per settembre, poi l'**elenco delle sette commissioni** e la lista provvisoria dei partecipanti (in verifica). ## 14 giugno 2026 - 🔄 **[Design Handbook in italiano](/materiale/Design-Handbook-Edizione-Italiana.pdf)** — la prima pagina (era bianca) è ora la copertina/sommario dell'edizione inglese con un watermark rosso diagonale *"Versione in Italiano! — Traduzione con Claude (Anthropic AI), edizione e composizione a cura di Giulio Favotto"* *(watermark rigenerato l'8 luglio con l'attribuzione onesta — [vedi sotto](#8-luglio-2026))*. - 🆕 **3 post-it in più nella [gallery dei biglietti](/eventi/2026-06-07-il-giorno-zero/#tutti-i-biglietti-dei-partecipanti)** del 7 giugno: Silvia Bonaldo (fronte+retro, dal cartellone *Nostalgia canaglia*), un anonimo "siti internet" (dal cartellone *Fetta*), e Walesa P. (UBIK, teatro, biblioteca, concerti). Foto sostituita nella sezione "Verso le 22 — la smobilitazione" con una più rappresentativa. - 🆕 **4 post-it estratti dal cartellone** *Che fetta puoi portare?* aggiunti alla gallery (ciclofficina sociale + "qualsiasi cosa imparo" + relazioni nuove + ANDREA). Con i 3 sopra, **40 biglietti totali** nella gallery (33 → 40). - 🆕 **[Resoconto del 7 giugno](/eventi/2026-06-07-il-giorno-zero/)** completato: cronaca, 3 cartelloni a parete, 3 cartelloni di gruppo, 4 video (allestimento Davide D. + Bisso, discorso Valentina B., restituzione di Enrica e Walesa), gallery di tutti i [33 biglietti dei partecipanti](/eventi/2026-06-07-il-giorno-zero/#tutti-i-biglietti-dei-partecipanti), sintesi *VORREMMO* di Surian, e una [sezione analitica di confronto](/eventi/2026-06-07-il-giorno-zero/#cosè-passato-dalla-restituzione-e-cosa-resta-in-agenda-per-il-4-luglio) su cosa la restituzione orale ha portato fuori e cosa resta in agenda per il 4 luglio. - 🆕 **[Voce di Emma Ernsth](/voci/2026-06-14-una-sciarpa-rossa-in-un-mare-marrone-e-nero/)** — *"Una sciarpa rossa in un mare di marrone e nero"*. Volontaria SVE svedese al Buena nel 2005. - 🆕 **[Pagina /eventi/](/eventi/)** rifatta: **Paul Bogen** confermato per il 4 luglio (e si ferma una settimana intera a Castelfranco), il **Design Handbook** è ora disponibile **[in italiano](/materiale/Design-Handbook-Edizione-Italiana.pdf)** (traduzione con **Claude** di Anthropic, edizione a cura di **Giulio Favotto**) accanto all'originale inglese. - 🆕 **[Homepage](/)** rifatta: pair *com'era / com'è* con **foto di Giulio Favotto** dal progetto *[Saluti da Castelfranco](https://www.instagram.com/saluti_da_castelfranco/)* (tetto crollato, insegna VLT Slot). - 🆕 **[Modulo "Proponi una modifica"](/proponi-modifica/)** — segnali un errore o proponi un'integrazione direttamente al gruppo che mantiene il sito. - 🆕 **[Foto di Valentina B. al Buena ~2004](/archivio/foto-eventi/#evento-valentina-bertasi-mamma)** — due foto inviate dalla mamma di Vale, una al bar (maglietta *Frankfurt am Main*), una a un tavolo con amici. - 🆕 **[Locandina concerto musica d'avanguardia del 17 marzo 2003](/vecchio-sito/locandine/2003/2003_loc_musica-avanguardia-mattarucco_17marzo.jpg)** con Alberto Mattarucco + cena sinestetica di Paolo Ist (citato anche nella [timeline](/archivio/storia/timeline/)). - 🔗 **Ancorette `#` cliccabili** su tutti i titoli di tutte le pagine del sito — passa col mouse su un titolo e clicca `#` per copiare il link diretto a quella sezione. - 🆕 **Questa pagina** (`/aggiornamenti/`) — log delle modifiche; linkata anche dal **menu principale** e dal footer di ogni pagina. ## 13 giugno 2026 - 🔄 **[Voce di Giovanni Rosina](/voci/2026-06-06-il-mio-sasso-nello-stagno/)** arricchita con il suo **showreel YouTube** come "sigillo" della proposta sull'etichetta discografica. ## 12 giugno 2026 - 🆕 **[Voce di Jorge Ramòn C.](/voci/2026-06-12-venivamo-da-treviso-per-la-kazzosky/)** — *"Venivamo da Treviso per la Kazzosky"*. Diciannovenne all'apertura, ricorda anche il *Magazzino La Chispa* di Treviso. ## 8 giugno 2026 - 🆕 **[Voce di Francesca R.](/voci/2026-06-07-le-origini/)** — *"Le Origini"*. Pre-Buena, gruppo *Giovani per Itaca*, Manolo Ricci (in memoriam), Ravenna Casa del Fanciullo. - 🆕 **[Timeline](/archivio/storia/timeline/)**: aggiunta la pre-storia del gruppo *Giovani per Itaca* e la scissione che dà vita ad Archè con la scelta fondativa *"non si fa per delega"*. --- *Questa pagina viene aggiornata a ogni modifica significativa del sito. Per la cronologia tecnica completa, vedi i [commit su GitLab](https://gitlab.com/francescor/buenaventura-website/-/commits/main).*